Berliner Fresse

Traum Restaurant – eine schnelle Nummer

Anderswo Essen by OrgaQueen am 30. September 2008

Den Besuch bei der Verwandtschaft im Erzgebirge verbinden wir immer mit einem Abstecher nach Tschechien. Man kann von Johanngeorgenstadt zu Fuß nach Potucky über die Grenze gehen und bekommt in einem der seltsamen Grenzrestaurants immer ein schnelles Mittagsessen. Normalerweise sind wir Stammgäste im Schweijk, das zwischenzeitlich zugemacht hat. Also mussten wir was neues finden und sind im Traum Restaurant gelandet. Es ist in der obersten Etage eines weißen Hauses, das ein wenig Südstaatencharme versprüht. Über die steile Treppe gelangt man halbwegs bequem nach oben – für ältere Menschen ist der Aufstieg jedoch ungeeignet. Wenn man dann eintritt, steht man auch schon mittendrin. Es ist nur ein einziger großer quadratischer Raum mit weißen Fliesen und gelb gestrichenen Wänden. Der tschechische Schick spricht nicht jeden an. Dennoch scheint es zu gefallen, denn alle Tische waren bis auf den letzten Platz besetzt. Da bei dieser Art Restaurants alles vorkonfektioniert ist, um möglichst vielen Deutsche zwischen 12 und 14 Uhr ein Mittag vorsetzen zu können, lohnt sich das Warten auf einen Platz allemal. Im Minutentakt wird ein Tisch frei.

Wenn man dann sitzt, kommt auch schon die Kellnerin angesprintet. Die Karte ist voll von deutschgefälligen Gerichten. Unsereins isst ja lieber was Einheimisches, wobei die Qualität und Authentizitiet in Grenznähe immer zu wünschen übrig lässt. Demnach stand auf unserem Tisch drei Mal der Böhmische Schweinebraten mit Semmelknödeln, Rot- und Weißkohl für 99 CZK (ca. 4 Euro). Das Fleisch hat mir persönlich gar nicht geschmeckt. Es war zu ungewürzt und fad. Dafür ging das Sauerkraut und man konnte es zusammen mit den Knödeln und der Soße schon essen. Ein Schmaus war es aber nicht.

Die ganze Lunchaktion hat maximal 30 Minuten gedauert. Am Ende gab es einen Schnaps aufs Haus und ich muss positiv erwähnen, dass die Kellnerin trotz des Andrangs sehr freundlich war und den Laden alleine im Griff hatte.

PS: hier darf geraucht werden.